Lyric Lagu John Legend - All Of Me (With Indo Trans)

What would I do without your smart mouth
(Apa yang kan kulakukan tanpa mulut cerdasmu)
Drawing me in, you kicking me out
(Dengan memikatku, kau mengusirku)
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
(Buat kepalaku berputar, tak bercanda, aku tak bisa meminta jawaban darimu)

What's going on in that beautiful mind
(Apa yang terjadi pada pikiran yang indah itu)
I'm on your magical mystery ride
(Aku ada pada perjalanan misteriusmu yang ajaib)
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
(Aku begitu pusing, tak tahu apa yang mengenaiku, tapi aku tak apa)

My head's underwater
(Kepalaku di bawah air)
But I'm breathing fine
(Tapi aku bebas bernafas)
You're crazy and I'm out of my mind
(Kau gila dan aku lepas kendali)

'Cause all of me
(Karena semuanya dariku)
Loves all of you
(Mencintai semuanya padamu)
Love your curves and all your edges
(Mencintai semua lekukmu)
All your perfect imperfections
(Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna)

Give your all to me
(Berikan semua milikmu padaku)
I'll give my all to you
(Kan kuberikan semua milikku padamu)
You're my end and my beginning
(Kaulah akhir dan awalku)
Even when I lose I'm winning
(Bahkan saat kalah, aku menang)

Cause I give you all of me
(Karena aku beri kau semua milikku)
And you give me all of you
(Dan kau beri aku semua milikmu)

How many times do I have to tell you
(Berapa kali harus aku katakan padamu)
Even when you're crying you're beautiful too
(Meskipun menangis, kau masih cantik)
The world is beating you down, I'm around through every mood
(Dunia mengalahkanmu, aku ada di setiap waktu)

You're my downfall, you're my muse
(Kaulah kehancuranku, kaulah renunganku)
My worst distraction, my rhythm and blues
(Gangguan terburukku, iramaku, dan kesedihanku)
I can't stop singing, it's ringing in my head for you
(Aku tak bisa berhenti bernyanyi, terus menggema di kepalaku untukmu)

My head's underwater
(Kepalaku di bawah air)
But I'm breathing fine
(Tapi aku bebas bernafas)
You're crazy and I'm out of my mind
(Kau gila dan aku lepas kendali)

'Cause all of me
(Karena semuanya dariku)
Loves all of you
(Mencintai semuanya padamu)
Love your curves and all your edges
(Mencintai semua lekukmu)
All your perfect imperfections
(Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna)

Give your all to me
(Berikan semua milikmu padaku)
I'll give my all to you
(Kan kuberikan semua milikku padamu)
You're my end and my beginning
(Kaulah akhir dan awalku)
Even when I lose I'm winning
(Bahkan saat kalah, aku menang)
Cause I give you all of me
(Karena aku beri kau semua milikku)
And you give me all of you
(Dan kau beri aku semua milikmu)
Give me all of you
(Beri aku semua milikmu)

Cards on the table, we're both showing hearts
(Kartu di meja, kita berdua tunjukkan gambar hati)
Risking it although it's hard
(Menanggung risiko meskipun sulit)

'Cause all of me
(Karena semuanya dariku)
Loves all of you
(Mencintai semuanya padamu)
Love your curves and all your edges
(Mencintai semua lekukmu)
All your perfect imperfections
(Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna)
Give your all to me
(Berikan semua milikmu padaku)
I'll give my all to you
(Kan kuberikan semua milikku padamu)
You're my end and my beginning
(Kaulah akhir dan awalku)
Even when I lose I'm winning
(Bahkan saat kalah, aku menang)
Cause I give you all of me
(Karena aku beri kau semua milikku)
And you give me all of you
(Dan kau beri aku semua milikmu)
I give you all of me
(Ku berikan semua milikku padamu)
And you give me all, of you,
(Dan kau berikan semua milikmu padaku)

ini adalah postingan kedua dar saya, semoga bermanfaat.........

 terima kasih sudah berkunjung :) 

Lyric Lagu Krystal(fx) - All Of A Suddenly ost MY LOVELY GIRL (Romanization, Hangul, Indonesia)

[ROMANIZATON, HANGUL]

geudae sorinae hanbeon utjil annneyo

(그대 소리내 한번 웃질 않네요)
geureoke eosaekhan saiingayo

(그렇게 어색한 사이인가요)
uri manheun geoseul hamkke haenneunde

(우리 많은 것을 함께 했는데)
nungil hanbeondo songil hanbeondo

(눈길 한번도 손길 한번도)

sesang moduga geudael boayo

(세상 모두가 그댈 보아요)
hajiman neul geureoteut geudaen eodupjyo

(하지만 늘 그렇듯 그댄 어둡죠)
naneun han saramman gaseume damaseo

(나는 한 사람만 가슴에 담아서)
geudae dwitmoseumman tto bonaeyo

(그대 뒷모습만 또 보내요)
nan neul geureoke meongi deureoyo

(난 늘 그렇게 멍이 들어요)

ulkeok niga bogo sipeun geureonnal

(울컥 니가 보고 싶은 그런날)
ulkeok nae mami nae mamdaero an doen nal

(울컥 내 맘이 내 맘대로 안 된 날)
ulkeok ssodajineun naui nunmuri

(울컥 쏟아지는 나의 눈물이)
haru jongil geudaereul butdeulgo

(하루 종일 그대를 붙들고)

naneun sori nae ulji anhayo

(나는 소리 내 울지 않아요)
hajiman neul geureoteut useul sun itjyo

(하지만 늘 그렇듯 웃을 순 있죠)
naege nameun geon sangcheo ppunirado

(내게 남은 건 상처 뿐이라도)
geudae dwitmoseube nan useoyo

(그대 뒷모습에 난 웃어요)
nan neul geureoke ulgoman itjyo
(난 늘 그렇게 울고만 있죠)

ulkeok niga bogosipeun geureonnal

(울컥 니가 보고 싶은 그런날)
ulkeok nae mami nae mamdaero an doen nal

(울컥 내 맘이 내 맘대로 안 된 날)
ulkeok ssodajineun naui nunmuri

(울컥 쏟아지는 나의 눈물이)
haru jongil geudaereul butdeulgo

(하루 종일 그대를 붙들고)

ulkeok ssodajineun nunmul sogeseo

(울컥 쏟아지는 눈물 속에서)
ulkeok gwaenchanha dadogyeoboado

(울컥 괜찮아 다독여보아도)
ijen oji anheul geudaeraneungeol

(이젠 오지 않을 그대라는걸)
naega araseo da araseo
(내가 알아서 다 알아서)

annyeong,,,
(안녕)

[INDO TRANS]

Anda belum tersenyum senang
Apakah kita yang canggung satu sama lain?
Kami melakukan begitu banyak hal bersama-sama
Tapi Anda tidak memberi saya sesuatu sentuhan roamntis

Seluruh dunia melihatmu
Tapi sama seperti biasa, kau begitu gelap
Saya hanya memiliki satu orang di hatiku
Jadi aku hanya ingin memiliki mu lagi
Aku sudah terbiasa begini

Tiba-tiba, pada hari aku merindukanmu
Tiba-tiba, saya tidak bisa melakukan apa yang hati saya ingin
Tiba-tiba, air mata jatuh
Sepanjang hari, saya terus merindukan Anda

Aku tidak akan menangis keras-keras
Tapi aku bisa tersenyum seperti saya selalu lakukan
namun kenyataanya saya memiliki banyak bekas luka
Aku bisa tersenyum dengan melihat Anda berbalik kepadaku lagi
Aku selalu menangis seperti ini

Tiba-tiba, pada hari aku merindukanmu
Tiba-tiba, saya tidak bisa melakukan apa yang hati saya ingin
Tiba-tiba, air mata jatuh
Sepanjang hari, saya terus merindukan Anda

Tiba-tiba, dengan jatuhnya airmataku
Tiba-tiba, Aku menghibur diriku sendiri, aku mengatakan tidak apa-apa
Aku tahu bahwa kau tidak akan datang sekarang
Jadi aku akan berusaha mengurus diriku sendiri

selamat tinggal

terimakasih telah berkunjung di blog pertama saya. semoga bermanfaat.